running out

Swaziland has asked South Africa for a financial bailout as it risks running out of money, South Africa's top foreign affairs official says.

南非首席外交事务官员称，因资金即将用尽，斯威士兰请求南非对其进行财政援助。

Industry supporters said the new report could bolster their case by showing that the U. S. can rely more heavily on gas without running out.

行业支持者认为，新的报告将支持他们的论点，显示美国可以加大对不易枯竭的天然气的依赖。

With time running out before attention turns to mid-term elections in November, Mr Dodd's place in history is still in the balance.

随着11月份的中期选举的日益临近，多德的历史地位还是在天平上左右摇摆。

Due to the indiscreet appropriation for capital construction, the company was running out of working capital.

由于基建拨款不成熟，公司的营运资金日渐匮乏。

I think we are running out of time. The bank is going to close soon.

我想我们快没时间了。银行快要关了。

I noticed a man running out of the bank when I got off the car.

我下车的时候注意到一个男人从银行里跑出来。

And when I saw him come up to walk again, I was running out of the door and jumped into his arms.

当我看到他走来时，我从车上冲出去，紧紧抱住了他。

With his poll ratings in free fall and his deputies defecting from the party, Papandreou seems to be running out of options.

随着自由落体，从党背叛他的副手他的民意支持率，帕潘德里欧似乎正在运行的选项了。

That is called bankruptcy. Of course, running out of cash is one reason you may not be able to pay your debts.

当然，现金短缺可能就是无法偿债的其中一个原因。

Mama came running out of the house. She stood near the door waiting for Papa. She held her hands against her heart.

母亲匆忙从屋里出来。她站在门口，双手抱胸，等着父亲。

He plays tennis since the age of 6, but he will have to give it up because he's running out of time with so many activities in his agenda.

他打网球，自6岁以下的，但他将不得不放弃的话，因为他的时间不多了这么多活动，在他的日程。

NOTE: this error is NOT the result of the system running out of memory.

注意：此错误不是系统内存不足的结果。

Therefore, we recommend that you control the size of users'mailboxes to avoid running out of storage space on your Exchange servers.

因此，建议您控制用户邮箱的大小，以避免耗尽Exchange服务器上的存储空间。

He was almost running out of his money when he returned to Beijing.

当他回到北京的时候，他的钱快花光了｡

Office programs do not start new sessions when you open another file, so you don't have to worry about your computer running out of memory.

当打开另一个文件时，Office程序不会启动新会话，因此您不必担心计算机内存会被耗尽。

The galaxy is running out of raw gas and dust, with the dark streak representing the last material available for star formation.

该星系正在消耗完自己的原料气体和尘埃，中间的暗条显示了形成这颗恒星的最后一些可用物质。

Typically, there is an adequate number of inodes associated with a file system, but running out of inodes is always a possibility.

通常，与一个文件系统相关联的inode的数目足够多，但耗尽inode的可能性始终存在。

"I don't think we've seen the bottom for the euro this year but this latest down leg is running out of steam, " he said.

“我认为欧元今年尚未触底，但最近的跌势失去动能，”他表示。

look at your watch and say, 'I notice we're running out of time. There are a few things that I'd like to share with you.

等等，这时候你可以看看你手表，然后说‘我注意到已经过了面试时间了，但是我还有一些事情想告诉您，可以吗？

The immediate cause of death in a startup is always running out of money.

新公司关门倒闭的直接原因就是花光了所有的钱。